A Chinese supplier asks you to pay into a Hong Kong account. What should you check?
Check two things before you pay: that the request really comes from your supplier, and whose name the account is in. A Hong Kong account is legal and long established in China trade. A sudden change of payment details is also how invoice fraud usually starts. Only a check outside the email tells you which of the two you have.
Why a Chinese supplier may use a Hong Kong account
Mainland China controls foreign currency; Hong Kong does not. A Hong Kong company or bank account lets a Chinese exporter hold euros and dollars outside the mainland rules. That is a lawful arrangement, so the place of the account says little on its own. The name on it says more.
The question that matters: whose account is it?
A Hong Kong company and a mainland Chinese company are two separate legal persons, in two separate registers, even when the same people own both.
| what you find | what it means | what to ask |
|---|---|---|
| The account holder is the company on your contract and invoice | you pay your contract party | nothing more; keep the confirmation |
| The holder is a Hong Kong company with a similar name | a different legal person from the one you contract with | Which company is this, how is it related to you, and will the invoice name it? |
| The holder is an unrelated company or a person | the payee is not your supplier | Hold the payment until the supplier confirms in writing, through a channel you already know |
| The new details came by email only | a request nobody has verified yet | Call a number you already had, not one from the email |
Five checks before the payment
- Don't answer the email that asks for the change. Call someone you already know at the supplier, on a number you already had. Europol and the FBI give the same advice for this kind of request.
- Ask for the change in writing, on the company's letterhead with its seal, naming the account holder in full.
- Compare the account holder with the company on your contract and invoice. For a Chinese company, compare the Chinese name character by character, and the 18-character registration code.
- Look up the Hong Kong company. The Hong Kong Companies Registry lets anyone search a company by name online. Its status, date of incorporation and earlier names are free to see; a report with its directors and registered office costs a small fee.
- Look for the link on the mainland side. A Chinese company's registration lists its shareholders, so a Hong Kong parent shows up there. A sister company under the same owners does not, and the supplier has to show that link.
If the account belongs to a different company, ask for an invoice that names the company you pay, so that the payment, the invoice and the contract point to the same party.
What a changed account does not tell you
A new account, in Hong Kong or anywhere else, does not say why it changed. No Chinese register records why a company changes its bank. Ask the supplier, and keep the answer in writing.
How Clacta helps
A free Cross Check shows the supplier's registered Chinese name and its 18-character code, to hold against the name on the account and on the invoice. A Deep Check adds the corporate account the company lists in its invoicing details: the bank and the last digits of the account, read from a commercial copy of company data, with the date it was read. If the account on your invoice is a different one, that is the point to ask about before you pay.
Sources
- Europol, “CEO/Business Email Compromise (BEC) fraud”, leaflet.
- FBI, “Business Email Compromise”.
- Hong Kong Companies Registry, e-Services Portal (e-services.cr.gov.hk); Trade and Industry Department, “Know Your Customers Guidance: Online Search on Company's Particulars”.
- National Enterprise Credit Information Publicity System (国家企业信用信息公示系统), gsxt.gov.cn: registration and shareholders of mainland companies.
Cross-check, Clacta.